the zodiac

The Moons chariot shall run amok in the Zodiac; the Pleiades will burst into tears. None of these will return to the duty expected of it.

月亮的战车会疯狂地走进黄道带，昴宿星会爆炸成碎块，不会回归到所期待的责任上。

(astronomy) apparent meeting or passing of two or more celestial bodies in the same degree of the zodiac.

（天文学）黄道带同一度上的两个或更多的天体明显的相会或通过。

So Cleopatra had the Zodiac created to "inscribe for eternity" the moment of his death, or to be more precise, her own rise to power.

于是埃及艳后克利奥帕特拉的星座-“铭刻永恒”他的死亡之时，或更准确地说，她获得了权利。

So in a relationship, Aries, the child of the zodiac, is the motivator and wants to be the controller.

所以黄道带中的孩子——白羊座，在一个关系圈中往往是活跃分子，并想成为其中的主导者。

The poInt of the ecliptic or the sign of the zodiac that rises In the east at the time of a person's birth or other event.

运星，命宫某人出生或其它事件发生时升起于东方的黄道点或黄道十二宫

You will have Jupiter, the giver of gifts and luck, soon to crown you celestial favorite of the zodiac in January for a year's stay.

木星会为你带来礼物和幸运，二零一零年的你将会成为宇宙的宠儿。前所未有的一年即将到来。

Soon the universe will introduce you to the other members of the zodiac, and for a year, you will wear the jeweled crown.

不久，宇宙会向您介绍了十二生肖的其他成员，并为一年，你会磨损宝石的皇冠。

The zodiac is the band around the sky where the sun, moon and planets move through.

黄道是天穹中太阳、月亮和行星运行的轨迹带。

He rules over this area of the zodiac and is like a king in his own country, more powerful than anywhere else.

他对这一规则的十二生肖地区就像在他自己国家的国王，更比其他任何强大。

Taking the concept of the signs of the zodiac, I was born in July which means that when I was born the sun was in Cancer.

根据黄道星座的概念，我生于7月，也就是说我出生的时候太阳位于巨蟹座。

Virgo is one of the few signs of the zodiac without an animal symbol but astrologers do link the Maiden with domestic cats and dogs.

处女座是黄道带中少数不是动物的星座，但占星学家仍认为处女座与家中猫狗有关。

One of the 12 divisions of the zodiac, each named for a constellation and represented by a symbol.

黄道带十二个分区中的一个，每一个带都以一个星座的名字命名，用一个图形表示。

Capricornus or Capricorn, one of the constellations and signs of the zodiac, is represented by a goat.

摩羯座或摩羯宫，星座之一和十二宫图的符号，由一只山羊再现。

Have I convinced you, dear Gemini, that almost every sign of the zodiac will want to trade places with you in February?

我是不是告诉你了，双子们，几乎你二月所有星象上的每个信号都需要你去进行些商业活动？

Cancer is one of the most feeling signs of the zodiac, and coming on New Year's Eve, everyone's emotions will intensify.

巨蟹座是黄道带最敏感的星座之一，伴随着新年的除夕，每个人的感情将会更剧烈。

It does not consider constellations of the fixed stars, but divides the zodiac in correspondence to the cardinal points of the seasons.

它不考虑恒星星座，但是区分十二宫与季节基本点的一致。

The book deals with a fascinating period in French history, but it left me wanting to know more about the Zodiac of Dendera itself.

这本书涉及到法国历史上一段迷人的时期，但它让我想知道更多关于丹德拉星座的事。

The zodiac thrives with them to such a point that it prevents their seeing the weeping child.

黄道带竟使他们专心到看不见孩子在哭泣。

This sounds a lot to me like astrology, which lumps everyone into one of twelve signs of the zodiac.

这听起来让我觉得像是占星术，把每个人分入黄道十二宫中。

You were happy, my dear, to get confirmation from other sources, regarding the 13th sign of the Zodiac - OPHIUCHUS.

你曾经非常的开心，我的挚爱，得到了其他源头的确认，关于13个真实黄道星座的事实--蛇夫座。